- anegar
- v.1 to flood.2 to drown (ahogar) (plant).* * *anegar► verbo transitivo1 (inundar) to flood2 (ahogar) to drown► verbo pronominal anegarse1 (inundarse) to be flooded, flood2 (ahogarse) to be drowned\FRASEOLOGÍAanegarse en llanto/lágrimas to fill with tears, dissolve into tears* * *verbto flood* * *1. VT1) (=ahogar) to drown2) (=inundar) to flood; (fig) (=abrumar) to overwhelm2.See:* * *1.verbo transitivoa) <campo/local> to flood; <carburador> to floodb) (abrumar) to overwhelm2.anegarse v pron campo/terreno to be flooded
con los ojos anegados en lágrimas — (liter) with her/his eyes brimming with tears (liter)
* * *1.verbo transitivoa) <campo/local> to flood; <carburador> to floodb) (abrumar) to overwhelm2.anegarse v pron campo/terreno to be floodedcon los ojos anegados en lágrimas — (liter) with her/his eyes brimming with tears (liter)
* * *anegar(de)= inundate (with), flood.Ex: From Truman's approval for nuclear weapons testing in Nevada on 18 Dec 1950 the AEC adopted a four-pronged approach: inundating the public with positive information on nuclear power; emphasising defence needs; highlighting the nonmilitary benefits of testing; and reassuring the citizenry that testing was not hazardous to health.
Ex: Rising water levels in both rivers has flooded several villages causing massive loss to crops and property.* * *anegar [A3 ]vt1 ‹campo/local› to flood2 ‹carburador› to flood3 (abrumar) to overwhelm■ anegarsev pron«campo/terreno» to be floodedme miró con los ojos anegados en lágrimas (liter); she looked at me, her eyes full of tears o she looked at me, her eyes bathed in o brimming with tears (liter)* * *
anegar (conjugate anegar) verbo transitivo
to flood
anegarse verbo pronominal [campo/terreno] to be flooded
anegar verbo transitivo to flood, inundate
'anegar' also found in these entries:
English:
swamp
* * *anegar♦ vt1. [inundar] to flood2. [ahogar] [planta] to drown♦ See also the pronominal verb anegarse* * *anegarv/t flood* * *anegar {52} vt1) inundar: to flood2) ahogar: to drown3) : to overwhelm♦ See also the reflexive verb anegarse
Spanish-English dictionary. 2013.